Itinerario

Por favor traiga su itinerario con usted. Debe seguir su itinerario para evitar conflictos con otros grupos programados. Todas las atracciones están cuidadosamente programadas para recibir un número limitado de visitantes en cada periodo de tiempo. Si usted llega más de 15 minutos tarde a su primera visita, esa visita podría ser alterada o acortada para poder cumplir con el resto del programa.

Antes de salir de casa

Por favor cheque las condiciones climáticas en el área de Raleigh y anime a su grupo a que vista apropiadamente (por ejemplo, ropa de lluvia y zapatos cómodos para caminar). No se permiten dentro de las atracciones gomas de mascar, comida ni bebidas.

Al llegar

Le invitamos a acercarse a la oficina de Servicios para Visitantes del Área de la Capital para informarnos sobre su llegada, aunque no es necesario que se registre. Si usted tiene prisa por llegar a la primera atracción, por favor pida a la recepcionista de ese lugar que llame a la oficina de Servicios para Visitantes para informarnos de su llegada. Es importante que sepamos de su llegada en caso de que un padre o la escuela pregunten por el grupo. Los padres y otros adultos que conduzcan por separado del grupo deben tener una copia del itinerario del grupo con el que planean reunirse.

Autobuses

Los pasajeros deben bajar del autobús en Jones St en el extremo norte del Museo de Historia y enfrente del Edificio Legislativo. Por favor preste especial atención a los procedimientos para el descenso seguro de pasajeros. Asegúrese de atravesar la calle en los semáforos y de tener un adulto responsable que dirija a su grupo en cada cruce. Los autobuses pueden estacionarse en el estacionamiento de autobuses (Lote 39) en la esquina de las calles de Blount y Polk. Los autobuses pueden también estacionarse a lo largo de Wilmington St. Busque las señales que dicen “Bus Lane” (Carril de autobuses). Los coches y las furgonetas deben estacionarse en el estacionamiento para visitantes (Lote 18) en la esquina de las calles Wilmington y Jones (entradas en las calles Jones y Edenton); -estacionamiento de cuota-. También está disponible el estacionamiento para visitantes entre las calles de Salisbury y McDowell y el estacionamiento de la ciudad ubicado enfrente del museo Exploris, con entradas en las calles de Wilmington y Blount. Los automóviles estacionados ilegalmente serán remolcados y los gastos correrán a cargo del dueño. Vea el mapa para la ubicación de los estacionamientos.

Tenemos un lugar reservado para usted

En caso de presentarse grandes retrasos, cancelaciones o cambios, por favor notifique con prontitud a la oficina de Servicios para Visitantes en el 919-807-7950 de modo que el personal pueda tomar las medidas necesarias. Use los mapas que le proporcionamos para encontrar las atracciones, puesto que no habrá guías disponibles para dirigirle. También, recuerde que en muchos casos los guías son voluntarios y no están obligados a esperar más de 15 minutos después de la hora a la que fue programada su visita; por lo tanto, si su tiempo de llegada cambia, por favor llámenos y háganoslo saber. Las visitas a la Casa del Gobernador se rigen por las directrices de Homeland Security. Una vez que la visita ha comenzado, las puertas se cierran y nadie es admitido. Por estas razones, le pedimos que sea responsable de mantener a su grupo dentro del horario planeado.

Atención Grupos Escolares: ALMUERZO

Están disponibles en el Museo de Historia un lugar para guardar el almuerzo y un espacio cubierto para comerlo en días lluviosos. Cuando su grupo desembarca en Jones Street, usted puede bajar también el almuerzo y guardarlo en el museo. Se permite hacer picnic en el parque detrás del edificio de Archivos e Historia/ Biblioteca Estatal (Archives and History/State Library). Los autobuses no pueden estacionarse en Lane Street en el área de picnic, pero pueden detenerse el tiempo suficiente para que bajen los pasajeros o para descargar el almuerzo. Usted puede también hacer picnic en las mesas situadas en el estacionamiento de autobuses. Las mesas en ambas áreas están disponibles para quien llegue primero. Usted es responsable de la limpieza de su mesa. Traiga por favor bolsas resistentes para recoger la basura y tirarla en los contenedores.

Baños Públicos

Baños Públicos disponibles en los museos y en el Edificio Legislativo. No hay baños públicos disponibles en el Capitolio ni en la Casa del Gobernador.

Salida

Usted puede subir a los autobuses en Jones Street, o bien puede caminar al estacionamiento de autobuses para encontrar su autobús y conductor. Baños y bebederos están a su disposición en los museos y en el Edificio Legislativo antes de su salida.

Estamos para hacer de su visita a Raleigh una experiencia agradable y significativa. Nuestro servicio de programación de visitas simplificará enormemente sus planes. Revise los enlaces a las distintas atracciones de modo que usted tenga un conocimiento completo de la programación especial que ellas ofrecen. Esperamos atenderle. Para información sobre alojamiento y restaurantes, así como para lugares de entretenimiento y deportes, visite las páginas web www.visitraleigh.com y www.raleighnow.com (en inglés).

Bienvenido a Raleigh!